التاريخ : 2020-10-20
"فيسبوك" تكشف عن برمجية جديدة للترجمة الآلية
كشفت فيسبوك، عن برمجية آلية جديدة قائمة على الذكاء الاصطناعي، قالت إنها ستكون الأولى القادرة على ترجمة مئة لغة من دون الاعتماد على الإنجليزية.
وقد جرى تطوير هذه البرمجية المفتوحة المصدر المعتمدة على الذكاء الاصطناعي؛ لمساعدة الشبكة الاجتماعية الرائدة عالميا في تحسين المحتوى الذي تقدمه في 160 لغة لمستخدميها، الذين يفوق عددهم ملياري شخص حول العالم.
وقالت المساعدة في مجال البحث في الشبكة أنجيلا فان في رسالة عبر مدونة: ”هذا الإنجاز هو نتيجة تراكم سنوات من العمل الأساسي لفيسبوك على صعيد الترجمة الآلية القائمة على الذكاء الاصطناعي".
وأشارت فان إلى أن النموذج الجديد يتمتع بدقة أكبر من الأنظمة الأخرى؛ لأنه لا يعتمد على الإنجليزية كلغة وسيطة للترجمة.
وكتبت فان: ”عند الترجمة من الصينية إلى الفرنسية على سبيل المثال، تعمل معظم النماذج المتمحورة على الإنجليزية على الترجمة أولا من الصينية إلى الإنجليزية، ثم من الإنجليزية إلى الفرنسية؛ لأن بيانات التدريب بالإنجليزية هي الأكثر توافرا حول العالم".
وأضافت: ”نموذجنا يترجم مباشرة من الصينية إلى الفرنسية لنقل المعنى بصورة أدق".
وأشارت ”فيسبوك" إلى أنها تجري يوميا 20 مليار ترجمة على شرائط الأحداث الخاصة بالمستخدمين، مبدية الأمل في تقديم نتائج أفضل على هذا الصعيد بفضل النظام الجديد.
الذكاء الاصطناعى يقتحم عالم الموسيقى.. اعرف التفاصيل
هكذا سيتحول انستجرام لمنصة للتجارة الإلكترونية خلال الفترة المقبلة
7 طرق يمكن أن تؤثر بها أجهزتك المفضلة على صحتك الجسدية والعقلية
كيفية حماية هاتفك من الهاكرز وسرقة البيانات
مستخدمو ويندوز 10 يشكون من تثبيت التطبيقات دون طلب منهم
جوجل تستعد لإطلاق وضع القيادة بمساعدها الشخصى .. اعرف مزاياه
نصيحة عليك اتباعها قبل إرسال حاسوبك لـ الإصلاح
طاقم المحطة الفضائية الدولية يوقف تسرب الهواء مؤقتا
